| |
|
Anmerkungen |
|
Notes |
| |
|
|
|
|
| *01 |
|
VF500 Krümmer in
black-chrom |
|
VF500 header / front
section in black-chrom |
| *02 |
|
VFR 750 bis 93 |
|
VFR 750 bis 93 |
| *03 |
|
VFR 750 Bj. 1987 RC 24 :
Krümmer in black |
|
VFR 750 Bj. 1987 RC 24 :
header/frónt section in black |
| *04 |
|
VFR750F Bj. 88-89 :
Krümmer verbleiben teilweise Orginal |
|
VFR750F Bj. 88-89 :
standard front section / header partially used |
| *05 |
|
Zephyr 750 Eagle Classísc
Megaphone in Edelstahl poliert |
|
|
| *06 |
|
Blinker müßen versetzt
werden oder es müßen kleinere Blinker verwendet werden |
|
Standard rear lights must
be changed |
| *07 |
|
High up mit
Soziusfußrasten |
|
High mount with passenger footpegs |
| *08 |
|
Orginal Lambdasonde kann
weiter verwendet werden |
|
O2 Sensor: Our exhaust
system retain the O2 Sensor in order to maintain optimum
Performance |
| *09 |
|
Orginalmittelrohre bleiben
erhalten |
|
|
| *10 |
|
Orginalsoziusrasten
bleiben erhalten |
|
with standard passenger
footpeg |
| *11 |
|
Orginalendrohr muß
abgesägt werden |
|
standart link pipe must be
cutted |
| *12 |
|
Serienkat bleibt erhalten |
|
stock catalyst retains |
| *13 |
|
Eliminitor Kit oder neuer Nummerschildträger muß verwendet werden |
|
must use Eliminator Kit with new rear lights |
| *14 |
|
GSX1400K1-K3 4in2in1 . Hauptständer muß demontiert werden. |
|
|
| *15 |
|
GSXR1000 K5-K6 Die Welle der Abgassteuerung des Original-Zwischenrohrs muss demontiert und zum Rahmen hin verlegt werden. Die Bowdenzüge bleiben eingeführt.
|
|
|
| |
|
|
|
|
| m. Kat |
|
mit Katalysator |
|
with catalyst |
| ohne Kat |
|
die Angaben im Fahrzeugbrief und in Fahrzeugschein müßen den tatsächlichen Verhältnissen entsprechen, d.h. der Entfall des Katalysators ist der Zulassungsbehörde zu melden |
|
without catalyst |
| i.v. |
|
in Vorbereitung |
|
soon available |
| ausv. |
|
ausverkauft |
|
selled out; not longer
available |
| * |
|
Schalldämpfer EG-ABE
Betriebserlaubnis, noch nicht typisiert |
|
|
| SLO |
|
Slip on f. Orginal; paßt
an Orginalkrümmer |
|
Slip-on: This type of exhaust replaces the stock muffler and stock link pipe( s-bend pipe). |
| Bolt-on |
|
3 Punkt oder 4 Punkt Flansch.Paßt an Orginalendrohr. |
|
Bolton: Flange on canister: bolts on to the existing exhaust and replaces the stock muffler. |
| |
|
|
|
|
